Who am I?

I am a highly trained copy-editor and proofreader with more than 13 years of in-house and freelance publishing experience; in addition, I am a tech-editor.

I am an Advanced Professional Member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading (or CIEP, formerly the Society for Editors and Proofreaders, SfEP) and a native English speaker.

I am always looking for new clients based in the UK, Europe and worldwide and for new projects to work on – please read on or email me to find out more.
“Joanna's competence and reliability are highly recommended.”
Christine Lee, Managing Editor, The Crowood Press

Why hire me?

I can:
  • help you to say exactly what you want to say
  • make your content more professional
  • improve the consistency and credibility of your text
  • save you from embarrassment and costly mistakes
  • increase the readability and approachability of your material
  • find and fix multiple problems that are not addressed by spelling-and-grammar checkers and related software

Contact me to take advantage of my skills and services.
“... I was impressed with your diligent proofreading .... You’re excellent at paying attention even to the smallest details!”
Sabine Kastner, self-publisher

What makes me the right professional to work on your project?

  • I have a fresh pair of eyes and a new perspective with which to examine your content – it is very difficult to look at your own work objectively
  • I look at things differently – I see the details and the bigger picture
  • I have the necessary distance from your project to spot problems and errors – for your own work, it is easy to see what you expect to see, not what is actually there
  • I enjoy improving text and correcting errors – take advantage of my enthusiasm!
“... I am completely satisfied with the work she produced. Joanna is a consummate professional in her work and in her interactions with clients. ... I can always expect her to complete work on time and within parameters.”
June Parsons, Director of Content, Veative
Picture
Want to hire me? Please visit my Contact page or click the button to email me directly:
© 2016–21 Joanna Miles. All rights reserved.